Vous avez déjà relu votre manuscrit plusieurs fois et vous ne savez plus quoi voir.
Diagnostic éditorial • Roman · Essai · Jeunesse
Votre manuscrit est écrit.
Le vrai problème, c’est de savoir quoi réécrire.
Vous pouvez corriger dix chapitres et passer à côté du problème principal. Mon travail : lire le manuscrit dans son ensemble, remonter des symptômes aux causes, puis vous dire quoi traiter d’abord et quoi laisser tranquille pour l’instant.
Exemple simplifié (pas un livrable)
Cas fictif • roman
« Mon roman est trop lent. »
Ressenti
L’auteur pense qu’il faut surtout raccourcir et accélérer les premiers chapitres.
Observation
Les scènes deviennent nettement plus fortes dès que l’intrigue centrale revient au premier plan.
Diagnostic
La lenteur est probablement un symptôme : l’intrigue existe, mais elle est enfouie sous une matière secondaire trop dominante.
Priorité de réécriture
Réorganiser la hiérarchie du récit avant de couper au hasard.
Exemple pédagogique : le diagnostic réel repose sur la lecture intégrale du manuscrit et une restitution orale approfondie de 90 minutes. Cette carte illustre mon raisonnement ; elle ne représente pas un rapport remis au client.
Vous arrivez avec« Je sens que quelque chose ne fonctionne pas. »
→
Vous repartez avec« Je sais ce que je dois reprendre, pourquoi et dans quel ordre. »
Le moment où l’on se perd
Vous êtes probablement au bon endroit si…
Vos bêta-lecteurs ont donné des retours utiles, mais parfois contradictoires.
Vous sentez un problème de rythme, de cohérence ou de force sans réussir à en localiser la cause.
Vous avez reçu des refus éditoriaux et voulez retravailler avant un nouvel envoi.
Vous préparez une autoédition et voulez stabiliser le fond avant la correction finale.
Le but n’est pas de tout modifier. C’est de travailler sur le bon problème, dans le bon ordre.
Le problème derrière le problème
Je ne vous vends pas une liste de défauts. Je vous aide à décider.
« C’est lent », « le personnage ne convainc pas », « le chapitre ne tient pas » : ce sont parfois trois façons de sentir la même faille. Je cherche ce qui structure réellement le problème, puis je hiérarchise les corrections pour éviter de réécrire au hasard.
Ce que vous ressentez« Ça manque de rythme. »
Ce que je vérifieEnjeu, trajectoire, hiérarchie, fonction des scènes, dosage…
Ce que nous cherchonsLe problème qui explique le reste.
Ma méthode
Je pars de votre intention. Je juge l’effet produit.
Je ne plaque pas une grille rigide sur votre livre. Je cherche l’écart entre ce que le texte essaie de faire et ce qu’il produit réellement sur un lecteur professionnel.
Intention
Qu’est-ce que votre livre cherche à raconter, démontrer ou faire ressentir ?
Effet lecteur
Qu’est-ce qui fonctionne déjà ? À quel endroit le lecteur se perd, décroche ou doute ?
Cause profonde
Quel problème de conception peut expliquer plusieurs symptômes à la fois ?
Priorités
Qu’est-ce qu’il faut traiter maintenant — et qu’est-ce qu’il vaut mieux ne pas toucher encore ?
Selon le manuscrit
Ce que je peux examiner
- Axe et promesse
- Architecture et progression
- Intrigue, tension et rythme
- Personnages et transformations
- Scènes, chapitres et digressions
- Cohérence et temporalité
- Style et langue
- Hiérarchie de l’information
Un parcours, pas trois prestations isolées
Le bon service dépend du stade de votre manuscrit.
Je ne cherche pas à vous vendre le maximum. Je cherche à intervenir au bon niveau : comprendre le fond, piloter la réécriture si nécessaire, puis seulement finir la langue.
01Offre phare
Diagnostic éditorial
« Mon manuscrit existe, mais je ne sais plus quoi retravailler. »
- Lecture intégrale
- Forces à préserver
- Points qui fragilisent le manuscrit
- Causes des problèmes identifiés
- Priorités de réécriture
- Restitution orale de 90 minutes
Repère standard : 55 000 mots ≈ 450 €Parler de mon manuscrit →
02Après le diagnostic
Pilotage de réécriture
« Je sais ce qui doit changer, mais j’ai besoin d’un regard pour piloter la V2. »
- Suivi ciblé
- Validation des choix structurants
- Lecture de passages stratégiques
- Ajustements sans dépendance permanente
Sur devis, selon le besoinSeulement si utile
03Fond stabilisé
Correction finale
« La structure tient. Maintenant, je veux fiabiliser le texte. »
- Orthographe et grammaire
- Syntaxe et ponctuation
- Typographie
- Répétitions et cohérence éditoriale
Sur devisLa finition vient à la fin
Cas anonymisés
Un bon diagnostic change la priorité de travail.
Roman
« C’est trop lent. »
Problème apparent
Beaucoup de souvenirs et peu d’action dans les premiers chapitres.
Diagnostic
L’intrigue centrale existait déjà, mais elle était enfouie sous la matière mémorielle.
Priorité : remettre l’intrigue au premier plan avant de couper au hasard.
Recueil narratif
« Le message est clair, mais l’émotion ne prend pas. »
Problème apparent
Passages lyriques nombreux et messages très explicites.
Diagnostic
Les personnages comprenaient et changeaient trop vite : le chemin intérieur n’était pas assez construit.
Priorité : créer résistance, doute et progression avant d’ajouter du lyrisme.
Essai
« J’ai énormément de matière. »
Problème apparent
Références, anecdotes et informations abondantes.
Diagnostic
Le problème n’était pas le contenu, mais l’absence de trajectoire intellectuelle assez nette pour le hiérarchiser.
Priorité : définir l’axe avant de chercher encore de nouvelles informations.
À la fin de l’audit
Vous repartez avec un cap, pas avec une pile de commentaires.
01
Un diagnostic central
Ce qui bloque réellement votre manuscrit.
02
Les forces à préserver
Ce qu’il ne faut surtout pas casser en réécrivant.
03
Un ordre de priorité
Ce que vous devez traiter d’abord, puis ensuite.
04
Des pistes concrètes
Adaptées à votre projet, pas à un manuel générique.
05
90 minutes d’échange
Pour comprendre, questionner et décider.
Le Lecteur illettré
Je préfère un diagnostic juste à une règle d’écriture bien récitée.
Mon travail n’est pas de faire entrer votre texte dans un modèle. C’est de comprendre ce qu’il essaie de devenir, puis de regarder si sa construction produit réellement cet effet.
Je ne fais pasde la validation complaisante.
Je ne fais pasde la réécriture à votre place.
Je ne fais pasune checklist identique pour tous les manuscrits.
Je faisun tri : essentiel, secondaire, plus tard.
Investissement
Le tarif dépend du volume du manuscrit et du travail qu’il demande.
Je me base principalement sur le nombre de mots. Le tarif peut ensuite être ajusté selon la nature de la demande, les besoins particuliers du projet et le niveau d’analyse nécessaire. Vous connaissez le montant avant que je commence.
Avis clients
La valeur recherchée : plus de clarté pour décider.
« J’en suis super satisfaite ! Avec ton expertise on sent l’expérience et la compétence ! »
« C’était super clair et pertinent, un travail rapide… »
« Tu as su m’écouter avec beaucoup d’attention, m’orienter avec clarté et m’éclairer sur l’ensemble du processus… »
D’autres avis sont disponibles en Story à la une sur @structuretontexte.
On travaillera bien ensemble si
Vous voulez comprendre votre texte, pas seulement être rassuré.
- Vous acceptez qu’un retour puisse remettre en cause une partie de la structure.
- Vous voulez garder votre voix et prendre vos propres décisions.
- Vous préférez trois priorités solides à cinquante remarques dispersées.
Probablement pas le bon service si
Vous cherchez quelqu’un qui écrive ou décide à votre place.
- Vous voulez uniquement une correction orthographique d’un texte encore instable.
- Vous cherchez une validation automatique de tous vos choix.
- Vous voulez appliquer des “règles” sans tenir compte du projet du livre.
Questions fréquentes
Avant de m’envoyer votre manuscrit
Est-ce une bêta-lecture ?
Le diagnostic peut couvrir certains sujets qu’une bêta-lecture aborde aussi, mais son objectif est différent : relier les symptômes à quelques causes structurantes et vous donner un ordre de réécriture.
Est-ce que vous corrigez le manuscrit pendant l’audit ?
Non. L’audit sert d’abord à décider quoi retravailler sur le fond. Une correction finale peut être proposée ensuite, une fois les décisions structurelles stabilisées.
À quel moment faire un diagnostic ?
Quand vous avez un manuscrit suffisamment abouti pour être lu dans son ensemble : après un premier jet retravaillé, avant un nouvel envoi en maison d’édition ou avant de finaliser une autoédition.
Pourquoi une restitution orale plutôt qu’un rapport de 20 pages ?
Parce que la valeur n’est pas le volume de remarques : c’est la compréhension du diagnostic. Pendant 90 minutes, je peux vous montrer les preuves dans le texte, répondre à vos objections et vous aider à arbitrer. Vous repartez avec une hiérarchie, pas avec un document à interpréter seul.
Une IA ne peut-elle pas analyser mon manuscrit ?
Une IA peut être utile pour générer des pistes, reformuler ou questionner un passage. Ici, vous payez surtout pour un regard professionnel qui lit le manuscrit comme un ensemble, confronte vos intentions à l’effet réel, distingue les symptômes des causes et assume une hiérarchie de réécriture avec vous.
Et si le diagnostic n’est pas adapté à mon besoin ?
Je vous le dirai. Le formulaire sert aussi à vérifier l’adéquation entre votre situation et la prestation avant de vous proposer un devis.
Parlez-moi de votre manuscrit
Décrivez-moi le problème avant de m’envoyer le texte.
Ce formulaire me permet de vérifier rapidement si le diagnostic est la bonne prestation et de vous répondre avec un devis cohérent avec votre volume.
Pas de vente forcée :
si votre besoin relève plutôt d’une correction, d’un accompagnement ponctuel — ou si je ne suis pas le bon prestataire — je vous le dirai.
si votre besoin relève plutôt d’une correction, d’un accompagnement ponctuel — ou si je ne suis pas le bon prestataire — je vous le dirai.